Reescrituras transmedia del universo Sherlock: de Doyle a la BBC
DOI:
https://doi.org/10.33732/ixc/13/01ReescrPalabras clave:
Sherlock Holmes, adaptación, series de TV, transmedia, género, transtextualidadResumen
Desde su aparición en el siglo XIX Sherlock Holmes ha sido objeto de un sinnúmero de adaptaciones a múltiples formatos, medios y plataformas que actualizan el personaje, icono y paradigma del investigador independiente. Su incorporación al siglo XXI ha ocasionado una ampliación del universo en un primer momento creado por Arthur Conan Doyle, a través de la aparición de una multiplicidad de autores que bien se han regido por el canon o bien han optado por la interpretación más libre del fandom. Este artículo hace un recorrido breve por ambas tradiciones para luego centrarse en el análisis de las contribuciones que la última producción de la cadena televisiva británica BBC Sherlock (2010-2017) ha aportado al imaginario colectivo en el que se inscriben el personaje y su universo. Especial importancia tienen para este análisis las producciones transmedia para la realización de la serie, así como los cambios que estas han provocado en el tipo de relaciones que el detective establece con su entorno inmediato, tecnológico y humano, que le otorgan una nueva dimensión en sintonía con los nuevos tiempos.
Métricas
Citas
BARNES, A. (1999). Sherlock Holmes on Screen: The Complete Film and TV History. Richmond: Reynolds & Hearn Ltd.
BOTTS, A. (2016). (No) Sex and Sherlock. Asexuality, Victorian Abstinence and the Art of Ambiguity. En L. Porter (ed.), Who Is Sherlock?: Essays on Identity in Modern Holmes Adaptations, 169-179. Jefferson, North Caro-lina: McFarland & Company.
DOYLE, A.C. (2014). Obras completas de Sherlock Holmes. Tomo 3. Buenos Aires: Díada.
GATISS, M. (2010). Sherlock: For Holmes and Watson, the game is afoot [men-saje en un blog]. Recuperado de: https://tinyurl.com/3khbphrb (16-04-2022).
HARVEY, C.B. (2012). Sherlock’s Webs. What the Detective Remembered from the Doctor about Transmediality. En E. Stein y K. Busse (eds.), Sherlock and Transmedia Fandom, 118-132. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company.
HOLMES, S. (s/f). The Science of Deduction. Recuperado de: https://tinyurl.com/ycbevk3m (16-04-2022).
MCCLELLAN, A. (2013). A case of identity: Role playing, social media and BBC Sherlock. The Journal of Fandom Studies, vol 1(2), 139-157. https://doi.org/10.1386/jfs.1.2.139_1
PEARSON, R. (2015). A Case of Identity: Sherlock, Elementary and Their National Broadcasting Systems. En R. Pearson (ed.), Storytelling in the Media Convergence Age, 122-148. London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137388155_8
POWERS, H. (2016). The Evolution of James Moriarty: How Villains Mirror Cul-tural Anxieties. En L. Porter (ed.), Who is Sherlock? Essays on Identity in Modern Holmes Adaptations, 111-121. Jefferson: McFarland & Company.
PROJECT FACTORY. (2014). Sherlock: The Network. Sydney. Recuperado de: https://tinyurl.com/wa9preab
ROSENDO, N. (2016). Character-centred transmedia narratives. Sherlock Holmes in the 21st century. Artnodes, 18, 20-27. http://dx.doi.org/10.7238/a.v0i18.3046
STEWARD, T. (2012). Holmes in the Small Screen: The Television Contexts of Sherlock. En E. Stein y K. Busse (eds.), Sherlock and Transmedia Fan-dom, 133-147. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company.
STROSSER, C. (2016). Sherlock and the Case of the Feminist Fans. En L. Porter (ed.), Who is Sherlock? Essays on Identity in Modern Holmes Adaptations, 180-193. Jefferson: McFarland & Company.
WATSON, J. (s/f). The personal blog of Dr. John H. Watson. Recuperado de: https://tinyurl.com/2p8dahbw (12-04-2022).
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 CORA LORENA REQUENA HIDALGO
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista, sin finalidad comercial.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
