Adaptar es respetar

Autores/as

  • Juan Orellana Gutiérrez de Terán Universidad San Pablo CEU

Palabras clave:

adaptación, narrativa

Resumen

La profesora Lozano parece ofrecernos una versión de su investigación doctoral, que consta de dos partes muy fáciles de deslindar. En una primera nos ofrece un corpus teórico relativo al lenguaje del cine, al lenguaje literario, y a la adaptación del segundo al primero. En la segunda parte, se centra en un análisis práctico de la adaptación de ‘Tener o no tener’, dirigida por Howard Hawks, con un guión de William Faulkner y Jules Furthman basado en la novela de Hemingway. 

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Juan Orellana Gutiérrez de Terán, Universidad San Pablo CEU

Doctor en Humanidades por la Universidad CEU San Pablo y licenciado en Filosofía por la Universidad Pontificia Comillas. Director del Master Universitario en Dirección Cinematográfica de la Universidad CEU San Pablo y Profesor Adjunto de Narrativa Audiovisual en la Universidad CEU San Pablo. También es Vocal del Círculo de Escritores Cinematográficos (CEC) y Director del Departamento de Cine de la Conferencia Episcopal Española y Presidente de Signis-España. Ha codirigido y presentado desde 2001 al 2010 el programa televisivo semanal Pantalla Grande de Popular TV y ha sido director de Noche de cometas, de la cadena COPE. Actualmente dirige y presenta el programa radiofónico Pantalla Grande en la cadena COPE y dirige la revista mensual de crítica de cine Pantalla 90. Crítico de cine del semanario Alfa y Omega y del diario digital Páginas Digital. Colaborador de la agencia Aceprensa y de La Gaceta de los negocios. Director de la colección de cine de Ediciones Encuentro, editorial en la que tiene publicados dos libros: Como en un espejo. Drama humano y sentido religioso en el cine contemporáneo (2008) y Celuloide posmoderno. Narcisismo y autenticidad en el cine actual (2010). Es coautor del libro Pasión de los fuertes. La mirada antropológica de diez maestros del cine, del anuario Cineforum y del libro Breve Encuentro, todos ellos editados por Cie-Dossat. Coautor del Diccionario de creación cinematográfica, editado por Ariel.

Descargas

Publicado

2014-02-11

Cómo citar

Orellana Gutiérrez de Terán, J. (2014). Adaptar es respetar. index.Comunicación, 4(1), 269–270. Recuperado a partir de https://indexcomunicacion.es/index.php/indexcomunicacion/article/view/114

Número

Vol. 4 Núm. 1 (2014): Ordinario 2014

Sección

Reseñas bibliográficas

Licencia

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista, sin finalidad comercial.

Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).