Spanish language teaching and afro-descendant identity
Keywords:
identidad, identidad racial, identidad étnica, identidad afrodescendienteAbstract
There is no question about the role of education in the struggle against racism and for racial equality. However, schools still underachieve in the construction of cultural and social paradigms that allow to break with racial stereotypes and their treatment. What happens in Cuba, a country where there is no institutionalized racism and which promotes equality among all its citizens? What happens in Cuban schools regarding language teaching and race issues? How do afro-descendant teachers of Spanish assume this reality? By answering these questions, the present article is aimed at providing an approximation to the teaching of Spanish as a second language in Cuba from the perspective of afro-descendant teachers. Starting from the concepts of racial and ethnic identity and afro-descendant, the article presents the results of data collected among afro-descendant university teachers of Spanish in Cuba who give their viewpoints on several topics, including the use in their lessons of lear-ning materials which deal with African descent and race issues.Metrics
References
Anton, J. y otros. (2009): “Afrodescendientes en América Latina y el Caribe: del reconocimiento estadístico a la realización de derechos”. Santiago de Chile, CEPAL - Serie Población y desarrollo No 87.
Arandia, G. (2011): “Un debate imprescindible”. Seminario Cuba y los pueblos afrodescendientes en América. La Habana, La Jiribilla. Año X. Consultado el 22 de abril de 2014 desde http://www.lajiribilla.cu/2011/n528_06/528_09.html
Argelio A. (2001): Tras las huellas de las civilizaciones negras en América. La Habana: Fundación Fernando Ortiz.
Baños, J. L. (2011): Mirar el racismo desde la contemporaneidad. La Habana. IPS Cuba. Consultado el 13 de marzo de 2014 desde http://www.ipscuba.net/
Espino Prieto, R. (2006): “Pedagogía de la identidad. Para una reversibilidad del reverso”, en Cuba Arqueología. VIII Conferencia Internacional Antropología. Consultado el 29 de marzo de 2014 desde http://www.cubaarqueologica.org/index.php?q=node/278
Feraudy, H. (2011): Intervención en la VIII Sesión de la Asamblea Nacional del Poder Popular, La Habana, 23 de diciembre de 2011
Giddens, A. (1995): "La trayectoria del yo", en Modernidad e identidad del yo. Barcelona, Península, pp. 93-139
Guanche Pérez, J. (1997): “La cuestión «racial» en Cuba actual: algunas consideraciones”, Papers 52, pp. 57-65. consultado el 4 de mayo de 2014 desde http://dialnet.unirioja.es/servlet/ejemplar?codigo=5122
Larraín, Jorge. (2001). “El concepto de identidad”, en Cuento latinoamericano: identidades, mundos y sujetos. Ed. Lom, Santiago de Chile, 21-48
Manga. A.M. (2008): “Lengua segunda (L2), Lengua extranjera (LE): Factores e incidencias de enseñanza/aprendizaje” en Tonos, No. XVI, Consultado el 2 de marzo de 2011 desde https://www.um.es/tonosdigital/znum16/secciones/estudios--10-Ensenanza.htm
Manzano García, M. (2012): “Identidad racial: un problema social en nuestros días”, en Límite. Revista de Filosofía y Psicología, Vol. 7. No. 26, pp. 107 – 119. Consultado el 16 de mayo de 2014 desde http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=83625847007
Martínez Heredia, F. (2011): “La lucha por la profundización del socialismo en Cuba está obligada a ser antirracista”. Seminario Cuba y los pueblos afrodescendientes en América. La Habana, La Jiribilla. Año X. Consultado el 22 de abril de 2014 desde http://www.lajiribilla.cu/2011/n528_06/528_09.html
Mercado Maldonado, A. (2000): “El proceso de construcción de la identidad colectiva” en Convergencia, núm 53, mayo – agosto, pp. 229 – 251.
Montero Cádiz, M. M. (2009): “La variedad cubana del español y su enseñanza como lengua extranjera” en Actas del XI Simposio Internacional de Comunicación Social Santiago de Cuba 19-23 de enero. Centro de Lingüística Aplicada, pp. 687 – 690. Consultado el 21 de enero de 2012 desde www.santiago.cu/hosting/linguistica/descargar.php?d=1747
Romay Guerra, Z. (2012): Elogio de la altea o las paradojas de la racialidad. Premio Extraordinario de Estudios sobre la Presencia Negra en la América Latina y el Caribe. La Habana, Fondo Editorial Casa de las Américas.
Trimble, J. E. y Dickson, R. (2005): “Ethnic Identity”, en Sage, Volume I, pp. 415-420, Consultado el 12 de abril de 2014 desde http://pandora.cii.wwu.edu/trimble/research_themes/ethnicity_identity.htm
Zurbano, R. (2006): “El triángulo invisible del siglo XX cubano: raza, literatura y nación”, en Temas, 46, abril-junio, pp. 111-123, La Habana, Consultado 13 de marzo de 2014 desde www.afrocubaweb.com/news/cuba/trianguloinvisible_zurbano.pdf
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who submit to this journal agree to the following terms:
Authors retain copyright and ensure the magazine's right to be the first publication of the work as licensed under a Creative Commons Attribution-NoComercial 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgment of authorship of the work and the initial publication in this magazine, with no commercial purpose.
Authors can establish separate additional agreements for non-exclusive distribution of the version of the work published in the magazine (for example, to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
It allows and authors are encouraged to disseminate their work electronically (eg, in institutional repositories or on their own website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as a citation more early and most of the published work (See The Effect of Open Access).
